The cryptocurrency exchange says it's "simply not possible" to meet a requirement to use Apple's In-App Purchase system when sending NFTs.